Люди, помогите, чем можИте! Мы сами... и т.д.



Пишу отчёт о проведении испытаний нашего биопрепарата. А загвоздка вот в чём: как мне обозвать железный ящик, в который нам наложили дерьмо засыпали грунт, загрязненный нефтепродуктами? Объект испытаний - не слишком конкретно, потому как на ящике, собственно, мы ничего не испытываем. Можно, конечно извратиться, и написать в объекте про грунт, засыпанный в это корыто, но это крайний вариант. В общем, этот отчёт у меня уже в печенках сидит, но сдавать его надо. Может, кого-нибудь осенит? И тогда, я кому-нибудь поставлю пиво/шоколадку/мороженое - любое на выбор.